10月30日，外国语学院翻译系2020级翻译专业15名实习生圆满完成了为期84天的杭州第19届亚运会和第4届杭州亚残运会志愿者服务工作，顺利返程。赛事举办期间，同学们主要参与了第19届杭州亚运会与第4届杭州亚残会的安保及语言服务工作。

此次杭亚会实习任务于8月6日开始至10月29日结束，工作前期各位同学经过严格的岗位技能培训，并通过考试，获取了与赛事安检和安保等相关的职业资格证书，并在杭州地铁站进行了为期15天左右的岗前实习工作。9月20日，同学们分两组分别进入官员、运动员入住的杭州洲际酒店和淳安县千岛湖赛区进行赛前服务工作准备，9月23日亚运会正式开幕后正式投入到语言服务及安全保障的工作中。10月18日，同学们继续从事亚残会的准备工作和服务工作，10月29日，实习工作圆满结束，同学们还收获了亚运会纪念证书。

亚运会的志愿者服务工作，为我校学生首次近距离接触国家级赛事提供了宝贵机会，拓宽了视野、开阔了眼界、增长了见识、提升了技能，增强了服务社会的本领。

撰稿：张晓君、俞瑞菊 审核：李晓梅、罗桂保